一万次悲伤

棕熊已从洞穴中醒来
  而狮子还在星空下沉睡
  不断沉睡
  像落在洛伊萨赫河底的石子一样安静
  水面下的光与影
  水面上的日与月
  都对我不再有意义
  那些只是菸的味道
  蝉会在醒来后唱起死亡之曲
  而我不再有醒来的那一天
  我不是死了
  而是睡了
  那怕是永不醒来的沉睡
  也不愿再次醒来拥抱悲伤
  春天
  对冬眠的狮子不再有任何意义